Obsah
- Vylepšite svoje videá pomocou skrytých titulkov
- Ako zapnúť titulky na YouTube
- Nastavte Titulky na Automatické zapnutie
Vylepšite svoje videá pomocou skrytých titulkov
Po zobrazení rozbaľovacej ponuky vyberte položku Tvorca Štúdio Classic.
Môže sa vás opýtať, prečo sa teraz vraciate do Creator Studio Classic. Vyberte dôvod a vyberte položku Predložiťalebo skip ak by ste radšej neodpovedali.
Teraz by ste mali vidieť rozhranie Creator Studio Classic, ako je to znázornené na priloženom snímke obrazovky. Mal by sa zobraziť zoznam vašich odovzdaných videí, pričom každé by malo byť sprevádzané rozbaľovacou ponukou umiestnenou priamo pod dátumom a časovou pečiatkou. Vyberte rozbaľovaciu ponuku a potom vyberte položku Titulky / CC.
Teraz by sa malo zobraziť dialógové okno s nastaveným jazykom videa, ktoré prekrýva hlavné okno prehliadača. Z poskytnutého zoznamu vyberte jazyk, ktorý sa vo videu najviac používa, a potom vyberte položku Nastaviť jazyk keď je pripravený.
vybrať Pridajte nové titulky alebo CC.
Po zobrazení rozbaľovacej ponuky vyberte jazyk, ktorý chcete používať pre svoje titulky.
Zobrazí sa výzva na výber spôsobu pridávania titulkov. vybrať Nahrajte súbor na odoslanie súboru, ktorý ste už naplnili svojimi titulkami a ich načasovaním. Obsah súboru by mal byť v jednom zo schválených formátov YouTube.
Pred výberom jednej z nasledujúcich možností nezabudnite, že automatické titulky už mohli byť do vášho videa pridané pomocou technológie rozpoznávania hlasu spoločnosti Google.
vybrať Prepis a automatická synchronizácia Ak chcete napísať svoje vlastné titulky, aby zodpovedali hovorenému zvuku, neskôr pomocou funkcie Nastaviť časovanie synchronizujte prepis s videom. Ak pridávate skryté titulky, budete chcieť zahrnúť aj zvukové upozornenia na pozadí, ako napríklad [[fandenie] alebo [hudba]. “
Možnosť Prepis a automatická synchronizácia sa dá použiť iba v pôvodnom hovorenom jazyku videa.
vybrať Vytvorte nové titulky alebo CC na zadávanie alebo upravovanie titulkov pre každú jednotlivú scénu, pričom každá z nich je sprevádzaná zodpovedajúcim časovým údajom. V predvolenom nastavení sa automaticky generuje obsah a je úplne upraviteľný.
Ako zapnúť titulky na YouTube
Ak nie ste tvorcom alebo používateľom, ktorý nahral video, ale divákom, ktorý by chcel vidieť titulky k videám, ktoré pozeráte na YouTube, túto funkciu povolíte pomocou nasledujúcich krokov.
-
Prejdite na video, ktoré chcete zobraziť.
-
vybrať CC, ktorý sa nachádza v pravom dolnom rohu okna prehrávača videa.
Ak je tlačidlo CC sivé alebo nie je úplne viditeľné, titulky / titulky nie sú v aktuálnom videu dostupné.
-
Počas prehrávania videa by sa teraz mali zobraziť titulky alebo titulky.
Nastavte Titulky na Automatické zapnutie
Môžete tiež zmeniť nastavenia svojho účtu YouTube tak, aby sa predvolene automaticky zobrazovali skryté titulky a titulky.
-
Vyberte si Účet Google v pravom hornom rohu obrazovky.
-
Po zobrazení rozbaľovacej ponuky vyberte položku nastavenie.
-
Teraz by sa malo zobraziť vaše rozhranie nastavení YouTube. vybrať Prehrávanie a výkon, ktorá sa nachádza v ľavom paneli ponuky.
-
V časti Titulky vyberte položku Vždy zobrazovať titulky a Zobraziť automatické titulky podľa rozpoznávania reči (ak sú k dispozícii) a potom ich povoliť vybrať Uložiť dokončiť proces.
